Frases en ingles utiles para el dia a dia y el trabajo

Saber vocabulario en ingles es necesario, pero no suficiente. Lo que de verdad te permite comunicarte es conocer las frases completas que se usan en cada situacion. Un hablante nativo no construye cada oracion desde cero: usa bloques de lenguaje que ya tiene incorporados.

Esta guia reune las frases en ingles mas utiles organizadas por situacion. Son las que realmente se usan en el trabajo remoto, en reuniones con equipos internacionales, en emails y en las conversaciones de todos los dias.

Frases para saludos y primeros contactos

Los saludos en ingles van mucho mas alla del "Hello, how are you" del colegio. Estas son las frases que realmente usan los profesionales:

Saludos formales:

• "Good morning/afternoon, [name]." - Para abrir reuniones o emails formales
• "It's a pleasure to meet you." - Al conocer a alguien por primera vez
• "Nice to connect with you." - Muy comun en contextos de networking y LinkedIn

Saludos informales con colegas:

• "Hey, how's it going?" - El saludo mas comun en ambientes de trabajo casual
• "What's up?" - Muy informal, para colegas con los que tenes confianza
• "How have you been?" - Para alguien que no ves hace tiempo
• "Hope you're doing well." - Clasico para abrir un email que no es urgente

Para arrancar una llamada:

• "Can everyone hear me okay?" - Para verificar audio al inicio
• "Let me share my screen." - Antes de mostrar algo
• "Sorry, I was on mute." - La frase mas usada en trabajo remoto

Frases para reuniones y presentaciones

Las reuniones en ingles tienen su propio vocabulario. Estas frases te van a hacer sonar preparado y profesional:

Para abrir la reunion:

• "Let's get started." - Vamos a arrancar
• "Thanks everyone for joining." - Gracias a todos por unirse
• "Today's agenda covers three points." - La agenda de hoy cubre tres puntos
• "We have about 30 minutes, so let's make the most of it." - Tenemos 30 minutos, aprovechemos

Para participar:

• "I'd like to add something." - Quisiera agregar algo
• "Can I jump in here?" - Puedo interrumpir un momento?
• "That's a great point." - Muy buen punto
• "I'm not sure I follow. Could you clarify?" - No entendi bien, podrias aclarar?
• "Could you say that again?" - Podrias repetir eso?

Para dar tu opinion:

• "In my view..." - En mi opinion...
• "I think we should..." - Creo que debiamos...
• "What if we tried..." - Y si probamos...
• "I see your point, but..." - Entiendo tu punto, pero...

Para cerrar:

• "Let's wrap up." - Cerremos
• "To summarize what we decided..." - Para resumir lo que decidimos...
• "Next steps are..." - Los proximos pasos son...
• "I'll send a recap by end of day." - Mando un resumen antes de terminar el dia

Frases para emails profesionales

El email en ingles tiene convenciones especificas. Usar las frases correctas te hace sonar profesional desde el primer parrafo:

Para abrir el email:

• "I hope this email finds you well." - Clasico y seguro para cualquier contexto
• "I'm writing to follow up on..." - Me comunico para hacer seguimiento de...
• "As discussed in our last meeting..." - Como hablamos en nuestra ultima reunion...
• "I wanted to reach out regarding..." - Queria contactarte en relacion a...

Para dar informacion:

• "Please find attached..." - Adjunto encontras...
• "I wanted to let you know that..." - Queria informarte que...
• "For your reference..." - Para tu referencia...
• "Just a quick heads up:" - Solo un aviso rapido:

Para pedir algo:

• "Could you please..." - Podrias por favor...
• "I was wondering if you could..." - Me preguntaba si podrias...
• "Would it be possible to..." - Seria posible...
• "At your earliest convenience." - Cuando puedas

Para cerrar:

• "Please let me know if you have any questions." - Avisame si tenes dudas
• "Looking forward to your response." - Quedo a la espera de tu respuesta
• "Thank you for your time." - Gracias por tu tiempo
• "Best regards," o simplemente "Best," - Saludos

Frases para small talk

El small talk es la conversacion casual antes de que empiece la reunion o en el chat de Slack. Muchos argentinos lo evitan porque no saben que decir. Estas frases lo hacen mas facil:

Para iniciar:

• "How's your week going?" - Como va la semana?
• "Did you have a good weekend?" - Tuviste buen fin de semana?
• "How's the weather over there?" - Como esta el clima por ahi? (clasico para equipos remotos)
• "Are you enjoying [city/country]?" - Para colegas en otras partes del mundo

Para responder:

• "Pretty good, thanks! Busy but good." - Bastante bien, gracias. Ocupado pero bien.
• "Not bad! How about you?" - Bien. Y vos?
• "Can't complain!" - No me puedo quejar

Para hacer la transicion al trabajo:

• "Well, should we get started?" - Bueno, arrancamos?
• "Alright, let's dive in." - Muy bien, vamos al tema
• "Before we start, does anyone have updates?" - Antes de arrancar, alguien tiene novedades?

Frases para llamadas telefonicas

Las llamadas en ingles tienen su propio ritmo y sus frases tipicas:

Para responder:

• "[Your name] speaking." - [Tu nombre] al habla
• "This is [name]." - Soy [nombre]

Para transferir o pedir que esperen:

• "Could you hold for a moment?" - Podrias esperar un momento?
• "Let me put you through to..." - Te paso con...
• "I'll need to call you back." - Voy a tener que llamarte despues

Para cuando no entendes:

• "I'm sorry, could you repeat that?" - Disculpa, podrias repetir?
• "Could you speak a bit more slowly?" - Podrias hablar un poco mas despacio?
• "I'm having trouble hearing you." - Te escucho mal

Para cerrar:

• "Thanks for calling." - Gracias por llamar
• "I'll follow up with an email." - Te mando un email de seguimiento
• "Talk soon!" - Hablamos pronto

Frases para dar feedback y negociar

En ambientes de trabajo colaborativo, saber dar y recibir feedback en ingles es clave:

Para dar feedback positivo:

• "Great work on this." - Muy buen trabajo
• "This is exactly what we needed." - Esto es exactamente lo que necesitabamos
• "I really like how you..." - Me gusta mucho como vos...

Para dar feedback constructivo:

• "I think this could be stronger if..." - Creo que esto podria mejorar si...
• "One suggestion would be..." - Una sugerencia seria...
• "Have you considered..." - Consideraste...

Para negociar o pushjear back:

• "I see your point, but I have some concerns." - Entiendo tu punto, pero tengo algunas dudas
• "What if we found a middle ground?" - Y si buscamos un punto intermedio?
• "Let me think about this and get back to you." - Dame un momento para pensarlo y te respondo

Frases utiles para Slack y mensajes

La comunicacion escrita informal tiene sus propias convenciones:

Para pedir algo rapido:

• "Quick question:" - Pregunta rapida:
• "Just checking in on..." - Solo queria verificar como va...
• "Any update on...?" - Hay alguna novedad sobre...?

Para avisar que vas a estar ausente:

• "Heads up: I'll be offline from 2-4pm." - Aviso: voy a estar desconectado de 14 a 16
• "OOO (out of office) until Monday." - Fuera de oficina hasta el lunes
• "BRB" (be right back) - Vuelvo enseguida

Para confirmar:

• "Got it, thanks!" - Entendido, gracias
• "Sounds good!" - Me parece bien
• "On it!" - Lo tomo yo / Ya lo hago
• "Will do." - Lo hago

Como incorporar estas frases de forma natural

La clave no es memorizar esta lista de frases en ingles, sino practicarlas en contexto real. Te propongo este ejercicio:

1. Elegis una situacion (reunion, email, llamada)
2. Identificas dos o tres frases que no usas todavia
3. Las incorporas en tu proxima interaccion laboral en ingles

El chat de practica de Gringuear es ideal para esto: podes simular situaciones laborales especificas y recibir correccion en tiempo real. En lugar de estudiar frases en abstracto, las practicas en conversaciones reales.

---

Si queres saber en que nivel estas, hace el diagnostico gratuito. En 15 minutos identificamos exactamente que frases y estructuras ya dominas y cuales son las siguientes que tenes que incorporar.